Подписка на новости
* Поля, обязательные к заполнению
Нажимая на кнопку «Подписка на новости» Вы даёте свое согласие автономной некоммерческой организации «Центр развития филантропии ‘’Сопричастность’’» (127055, Москва, ул. Новослободская, 62, корпус 19) на обработку (сбор, хранение), в том числе автоматизированную, своих персональных данных в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных». Указанные мною персональные данные предоставляются в целях полного доступа к функционалу сайта https://www.b-soc.ru и осуществления деятельности в соответствии с Уставом Центра развития филантропии «Сопричастность», а также в целях информирования о мероприятиях, программах и проектах, разрабатываемых и реализуемых некоммерческим негосударственным объединением «Бизнес и Общество» и Центром развития филантропии «Сопричастность». Персональные данные собираются, обрабатываются и хранятся до момента ликвидации АНО Центра развития филантропии «Сопричастность» либо до получения от Пользователя заявления об отзыве Согласия на обработку персональных данных. Заявление пользователя об отзыве согласия на обработку персональных данных направляется в письменном виде по адресу: info@b-soc.ru. С политикой обработки персональных данных ознакомлен.

В познавательной анимации для детей появился переводчик на русский жестовый язык

757
Читать: 2 мин.

Его запустила на СТС Kids Национальная Медиа Группа. Анимированный переводчик на русский жестовый язык (РЖЯ) для глухих и слабослышащих детей по имени Артём появился в сериале «Развлечёба».

Это современная технология, которая позволяет точно перенести профессиональный перевод на РЖЯ в анимированную модель, нативно интегрированную в анимационный сериал «Развлечёба». Благодаря этому дети с проблемами слуха смогут понимать содержание сериала без каких-либо языковых барьеров. Артём поможет им подтянуть математику, повторить грамматику, полюбить историю, изучить окружающий мир, а также познакомиться с Энциклопедией, где в развлекательной форме рассказывается про разные явления и изобретения.

«Анимированный переводчик РЖЯ – важная инициатива, которая делает образовательный контент доступным для детей с нарушениями слуха. Он поможет лучше усваивать учебный материал, развивать языковые навыки и получать радость от процесса обучения», – подчеркнула Светлана Баланова, генеральный директор Национальной Медиа Группы.

По словам заместителя генерального директора СТС, руководителя телеканала СТС Kids Льва Макарова, имя Артём было выбрано не случайно: в 2018 году оно стало самым популярным в России среди новорожденных мальчиков, а сегодня им шесть лет и они  – основная аудитория «Развлечёбы», которая активно готовится к школе».

Работа над сериалом велась с привлечением экспертов и НКО, профессионально занимающихся помощью семьям, в которых растут слабослышащие и глухие дети.

«Для глухих детей появился персонаж, который говорит на одном с ними языке, а поддержать слабослышащих детей можно, отсканировав QR-код в начале каждой серии. Все собранные средства будут направлены на программу поддержки семей с глухими и слабослышащими детьми “Мой малыш не слышит. Что делать?”» – сообщила Алла Маллабиу, генеральный директор АНО «Я тебя слышу».

Видео с Артемом по ссылке.

Иллюстрация АНО «Я тебя слышу»

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: